Литкейс по мотивам романа Джонатан Коу “ Дом сна”

 

Здравствуйте, дорогие читатели!

Новый выпуск журнала и с вами снова медиаторы Красовская Ирина и Крючок Елена.

Для тех, кто читает нас впервые, поясним: медиатор – это независимый нейтральный посредник в переговорах конфликтующих между собой сторон.

В каждой нашей статье мы берем конфликт между литературными, кинематографическими или историческими героями и пытаемся провести для спорщиков медиацию.

Мы не ставим себе цель критического анализа произведений или оценки исторических событий.

Наша творческая фантазия направлена на создание возможного сценария разрешения спорной ситуации.

Мы моделируем переговоры героев для того, чтобы дать шанс их конфликту развернуться и вместо разрушения самих героев и их судеб найти точку роста.

Мы хотим рассказать и показать вам историю с хорошим концом.

А для этого героям надо все лишь поговорить.

Поэтому мы назвали свою рубрику в журнале:

Я бы их помирила

Весенний вечер был прекрасен в своем совершенстве. Заходящее солнце на контрасте с темнеющим небом окрашивало деревья в золотистый теплый цвет и придавало окружающему пейзажу картинный художественный вид. 

Ива над моей головой лепетала сонную мелодию ветра, шелестя маленькими новорожденными листочками. 

Я сидела на мягкой зеленой траве, прислонившись спиной к стволу дерева, и наслаждалась природой. 

Вокруг было тихо и таинственно. 

Хотя не предполагалось никаких изменений, я внезапно почувствовала, что сейчас случится что-то необычное.

Ну, как почувствовала, можно сказать так – моя интуиция затрепетала.

Словно чей-то слабый шёпот пронесся в воздухе.  

Вдруг разлилось по телу тепло нежности к этому миру, сердце забилось сильнее, и я непроизвольно стала искать в себе источник предчувствия. 

Закрыв глаза обеими руками, я сидела в ожидании чего-то...  

«Ну надо же», - сказал внутренний Насмешник – «Ты как в сказке ждешь чуда, взрослая девочка.»

- Тихо, – пробормотала я, уже понимая, что, открыв глаза увижу новую картинку. 

Так и случилось. 

Передо мной на корточках сидел мужчина, совершенно просто и свободно, словно он должен быть тут, а нигде в другом месте.

Дыхание у меня перехватило, запоздалый выдох вытолкнул из груди звук, напоминающий – вау!..(оу, ай, ой – как угодно, что-то среднее), и это восстановило жизнедеятельность моего организма, включая способность членораздельно задать вопрос:

 – Ты кто?

Мужчина молча разглядывал меня, как ребенок новую игрушку – с любопытством и ожиданием игры. 

«Боже, что за зеленые глаза!» - подумала я и вдруг испугалась, что сказала это вслух. 

Но нет, тишину ничего не нарушало, кроме моего сердцебиения.

«Пора взять себя в руки» - постучалась сердитая мысль. 

- Кто ты? – вопрос был задан второй раз и своим тоном исключал ответное молчание. 

- Волшебник, - просто и спокойно ответил он. 

«Еще бы не волшебник! Появился из неоткуда и перевернул мне весь мир...» - молча таращилась я на него. 

Мужчина легко рассмеялся и уселся рядом на траву.  

- Ты можешь спокойно говорить все вслух, не сомневайся, я - волшебник. Пришел, возможно, из неоткуда, но с определенной целью. 

- Что же это за цель? - поинтересовалась я, лихорадочно заглушая свои мысли о зеленых глазах.

- Я готов исполнить три твоих самых заветных желания, – он улыбнулся такой очаровывающей улыбкой, что я не поняла зачем еще три каких-то желания. 

Мое молчание выглядело ошалевшим и уже неприличным. 

- Если хочешь, я буду выглядеть постарше и не таким...  привлекательным, - хмыкнул он, прищуриваясь на закатное солнце. 

«Соберись!» - прозвучал привычный девиз в моем сознании, барабанная дробь самоконтроля призвала на помощь всю рать внутренних критиков и менторов. 

- Ого, - сказал удивленный Волшебник, - с такой армией тебе не страшны никакие чудеса. 

Я разозлилась. 

- Прекрати копаться в моей голове! Это недопустимо, это выводит меня из себя.

- Хорошо, хорошо, не буду, - подозрительно покладисто ответил Волшебник. – Но все мысли написаны у тебя на лице, их незачем даже читать.  Даю тебе время прийти в себя.

Пока я размышляла настоящий ли он или плод моего воображение, Волшебник поднялся на ноги и стал медленно прохаживаться рядом, с наслаждением вдыхая свежий воздух леса.

Я воспользовалась этой минутой свободы и начала разглядывать его исподтишка.

Дух, конечно, захватывало, что и говорить. 

Это был красивый, высокий и стройный мужчина с длинными темными волосами. 

Трудно было назвать его возраст, столь живым и чувственным было его лицо с аристократическими чертами. Двигался он изящно, но по-мужски уверенно. Прекрасно сидящий костюм, делал его джентльменом в поисках приключений.   На мгновение мне пришла в голову мысль, что он похож на ангела. Словно какое-то свечение исходило от его фигуры на фоне закатного солнца. Безусловно, это был не просто человек. 

«У ангела должны быть крылья, а у него их нет» - отмахнулся мой проснувшийся внутренний Насмешник. 

«Ладно,– подумала я – надо как то выкручиваться из этой ситуации, не вечно же сидеть и пялится на него». 

- Ну что, налюбовалась? – ухмыльнулся Волшебник. – Пойдем прогуляемся по лесу, у меня мало времени, скоро надо возвращаться. 

Он подошел ко мне и подал руку, чтобы помочь встать. 

«А что, если сейчас я дотронусь до бесплодного духа...и он утащит меня... куда там они забирают души?» – испугалась я, но все-таки протянула ему свою руку. 

Соприкосновение оказалось теплым, мягким и приветливым. Страх и тревога прошли. Тоненькая ниточка энергии проскочила у меня между пальцев и завязала между нами узелок доверия. 

- Давно бы так, - улыбнулся Волшебник.

Я поднялась, и мы отправились вдвоем на прогулку в глубину сумрачного леса. 

- Давай к делу. Я действительно пришел исполнить три твоих желания. Мы можем потратить кучу времени на вопросы, которые роятся в твоей голове.  Или займемся воплощением в жизнь, того, что ты хочешь. Выбирать тебе, – Волшебник терпеливо посматривал на меня, идя рядом. 

Ходьба привела меня в чувство. Теперь я с любопытством думала о том, что будет дальше. Я уже немного привыкла к присутствию этого странного собеседника, успокоилась и решила, что упускать такую возможность просто грех. 

Как же это прекрасно, идти по вечернему закатному лесу, в тишине и покое, рядом с красивым мужчиной, в предвкушении исполнения всех своих заветных желаний! 

Я глубоко вздохнула, остановилась и закрыла глаза от удовольствия. 

«Желания, желания, желания! Не прогадай», - стал нашептывать мне внутренний Насмешник.

- Кыш, - сказала я непроизвольно вслух и почувствовала, как широко улыбается мой визави.  

- Есть у тебя что пожелать, моя госпожа? – хитро спросил Волшебник. 

 - Да, конечно. Мне надо только сосредоточится.

Я почувствовала, что немного стесняюсь. Одно дело мечтать в своих фантазиях, отбиваясь только от внутреннего Критика, или парируя Насмешнику. Но совсем другое дело – высказать все вслух, совершенно незнакомому человеку, пусть даже необычному. 

Мои фантазии могут показаться ему смешными и наивными, или глупыми... или вообще дурацкими. 

- Я не оцениваю твои мечты, можешь говорить все, что захочешь, - Волшебник доверительно заглянул мне в глаза. 

Черт! он и так все знает. Ладно, рискнем. 

- Итак, мне нужно загадать три желания, и ты их исполнишь. Отлично!

- Но что же ты хочешь взамен? —подозрительно спросила я 

- Ничего.

- Ничего? То есть делаешь это просто так?

- Ну, почему просто так? Я получаю удовольствие от своих возможностей.

«Почувствуй себя Богом, ага» - подумала я, но тут же быстренько заткнулась под осуждающим взглядом Волшебника.

- Теряем время.

- Я хочу в мужья Т.Н., пять миллионов долларов и жить на Кипре в своем красивом доме, - выпалила я на одном дыхании. 

Волшебник уставился на меня в удивлении. 

- Что?.. Ты же сказал, что могу пожелать все, что угодно, - виновато забормотала я. 

- Да, конечно. Нет проблем. Но есть еще одно маленькое дополнительное условие. – Волшебник приосанился и сделал серьезный вид. 

«Ну, начинается!»

- Давай разберем каждое желание, действительно ли ты этого хочешь? 

- Ты серьезно? Ты думаешь я сама не знаю, что хочу?

- Не обсуждается. Или разбираем, или я ухожу без реверансов. Мне важно, чтобы ты была уверена в том, чего хочешь получить. 

- Ну хорошо, я согласна («А с виду такой милый...»)

- Я милый, но не люблю, когда за необдуманными действиями следуют негативные последствия. Если ты точно будешь уверена, то я просто сниму с себя ответственность и все, - он улыбнулся так приветливо и ласково, словно делал мне предложения руки и сердца. 

Мы вышли на поляну, не заметив, как наступила ночь. 

Полная Луна висела над нами, как яркий фонарь и освещала все закоулки леса таинственным серебряным светом. Прелесть происходящего захватила меня и погрузила в созерцание моего спутника.

- Я внимательно тебя слушаю, задавай мне вопросы, – сказала я, рассчитывая в этот момент только получить удовольствие от его глубокого, бархатного голоса. 

- Итак, первое твое желание, - начал Волшебник – стать женой Т.Н. Кто это, кстати?

— Это известный британский актер, очень красивый и талантливый – обиженно сказала я (Не знать Т.Н.?!)

- Угу... – понимающие кивнул Волшебник

Мне не понравилась это «угу», в нем было что-то снисходительно-насмешливое. Ну и ладно. Я не намерена объяснять свои чувства.

— Это можно организовать. Скажи, как ты хочешь, чтобы это случилось? – Волшебник развернулся ко мне и посмотрел прямо в глаза. 

Это был обычный вопрос, но я растерялась. Действительно, как же могло бы произойти знакомство с Т.Н., а потом общение… а потом жизнь..

- Ну...например я путешествую по Англии и там случайного его встречаю, например где-нибудь в кафе. – сказала я неуверенно. – Давай ты мне предложишь, как это произойдет.

- Ты хочешь, чтобы я за тебя решал, как выглядят твои желания? – брови Волшебника взлетели вверх.

- Нет. Меня устраивает вариант с кафе, —сказала я с вызовом.

- Хорошо. Вы встречаетесь в кафе, влюбляетесь и он делает тебе предложение. Так? – мой собеседник наверно искал ответ на небе, именно туда он смотрел в этот момент.

- Так, - осторожно ответила я, ожидая подвоха.

- Но ведь ты замужем, если мне не изменяет интуиция, - посмотрев мне в глаза улыбнулся Волшебник. 

- Да («О, черт! О чем я только думала, загадывая это желание?») – я отвела взгляд и невольно засунула руку в карман, наверное, в поисках тяжелого предмета. 

- Что же ты будешь делать со своей семьей? Кстати, он ведь тоже наверно женат, мальчик ведь взрослый, не так ли? 

Куча неприятных картинок с выяснением отношений на разных уровнях семейной иерархии пронеслась у меня в голове. 

- Да, - буркнула я.

- Какое милое единообразие ответов, - ухмыльнулся Волшебник самым нахальным образом. 

- Ну хорошо, Т.Н. не нужен мне как муж. Например, как любовник...- зацепилась я за слабую надежду на альтернативный вариант. 

- Он, по-моему, звезда в актерском мире, так ты сказала? И красив, талантлив? Наверняка под прицелом прессы его каждый шаг, - Волшебник просто наслаждался этим безнадежным разбором. 

«Черт, черт, черт!  Ну конечно же под прицелом. Представляю ситуацию, когда в пабликах будут обсуждать ...ааааа.. хватит!»

- Проехали. Желание отменяется! – сказала я решительно зашагав вперед. 

- Если ты намерен и дальше... – моему возмущению не было предела. 

- Не будем забегать вперед, дорогая! – Волшебник меня догнал и остановил, развернув к себе. – Давай поговорим о деньгах. Это проще и приятнее. Ты ведь хочешь пять миллионов долларов?

- Не знаю- - автоматически огрызнулась я. – Конечно, хочу! 

- Тогда у меня несколько вопросов, - строгим тоном заявил Волшебник и 

 выставил перед моим носом указательный палец. 

Я опешила и уставилась на него круглыми от удивления глазами. Своего он добился, привлек мое внимание и потом перешел на дружеский тон, спрятав руки за спину. 

- Каким образом ты планируешь эти деньги получить? – мягко спросил он.

- А разве ты не должен, например, засунуть чемоданчик с деньгами мне под кровать? или чтобы деньги сразу появились у меня на счету? 

Я не умею читать мысли. Я так думала. Но фраза «Что за детский сад?» каким-то магическим образом перекочевала из головы Волшебника в мою, и тут же там нарисовалась целая куча вариантов ответов от литературных цитат до неприличных выражений.

- То есть, ты хочешь просто получить то, что тебе не принадлежит? – разделяя каждое слово паузой произнес Волшебник. 

Он вдруг отстранился, отошел на пару шагов и очень внимательно на меня посмотрел: 

- Я все это могу сделать, не проблема! вопрос не в том, что я могу, вопрос в том, что ты хочешь! 

- Ты имеешь ввиду моральную сторону вопроса? – неуверенно спросила я.

- Это ты скажи. Морально или нет – это твой выбор, – проговорил Волшебник, стоя на расстоянии.  

- Ну я же не украла ничего... – сказала я, поймав себя на мысли, что это похоже на оправдание. 

Волшебник был явно удивлен. Наверно он рассчитывал, что не придется давать никаких наставлений. Он подумал немного и решил быть очень корректным. 

- Дорогая…, - начал он и я затаила дыхание.

Мне очень нравилось, как он это говорил, с придыханием и чуть тигриным «р-р-р», словно мурлыкал. «Скажи еще раз, доррогая.»

- Дорогая! хочу тебе сказать, что деньги обладают особой энергией. Она не возникает ниоткуда и не пропадает в никуда. Человек- деньги – это система взаимосвязей. Если там существует баланс, то человек не испытывает нужды, у него есть достаточное и необходимое. Но если баланс нарушен – платить по счетам приходится сторицей. 

Баланс – это когда ты получаешь столько, сколько отдаешь.  И наоборот. 

- Ты хочешь сказать, что если я получу эти незаслуженные пять миллионов, то мне придется за них все равно рассчитаться в будущем? – безнадёжно спросила я. 

- Безусловно, дорогая! - Волшебник подошел ко мне и мягко поправил волосы, растрепавшиеся от ветра. – И не обязательно деньгами. Готова ли ты взять на себя такую ответственность? Если да – ты получишь их немедленно!

Как-то мне не очень хотелось брать то, за что неизвестно чем придется расплачиваться в будущем. 

Я вдруг почувствовала усталость. Мне казалось, что мы говорим о какой-то ерунде, незначительных вещах, а важное проходит мимо. Что же это за важное, где оно? Не могу ухватить суть... Словно невидимое что-то кружиться рядом, давая о себе знать только легким дуновением ветра. 

Я подняла глаза и увидела, что мы стоим под белой черемухой. Какая же красота таилась в этих благоухающих цветах, залитых лунным светом! Словно снег, белые лепесточки падали с ветвей и кружились над нами, ложась на волосы... плечи...

Где-то рядом заливался соловей, выводя умопомрачительные трели. 

Ночь пела песню любви, а я мучилась в поисках решения по деньгам, словно молодой банковский работник, которого майским вечером оставили на сверхурочную работу.  

- Я не хочу говорить об этих миллионах, - сказала я грустно.

Он молчал.

- Я не хочу говорить о деньгах, - твердым голосом заявила я, - проехали.

- Осталось еще одно желание, - напомнил Волшебник.

- Да, знаю. Домик у моря, на Кипре.

- Хочешь ли ты уехать далеко от своих друзей, родных, оставить свой дом, в который ты вложила всю душу и начать все с нового листа? Ради чего ты готова ввсем этим пожертвовать?

- Это просто мечта... красивая мечта. Я никогда не задумывалась о реальном воплощении своих прекрасных фантазий.  Но сейчас я вижу, что, оставив старые проблемы, я приобрету новые. Количество жизненных трудностей не уменьшится, они просто станут другими. Так стоит ли ими эквилибрировать? может просто нужно жить своей жизнью и получать удовольствие от текущего момента?

- Да, ты всегда будешь иметь от жизни столько уроков, сколько необходимо, чтобы ты стала лучше, неважно, где ты находишься, - Волшебник слегка приобнял меня за плечи и посмотрел с пониманием и нежностью.

Что-то еще было в его бездонных глазах... Они стали темными, как ночное небо. В них отражались Луна и звезды, галактики и туманности. Весь мир вдруг оказался в его глазах, во всем своем разнообразии и красоте!

Я тонула в этом потоке волшебства, наполняясь какой-то магической энергией и отдавая свою, новую, еще мне неведомую.  Притяжение было немыслимым, столь желанным, что стало неотвратимым. И я поняла, что значит хотеть – все «если» исчезают, словно акварельные краски под дождем, остается только чистое желание.

- Так что же ты хочешь, госпожа моя? – тихо и проникновенно спросил Волшебник одними глазами.  Так близко, что я чувствовала запах моря и сосен от его черных волос.

«Прощай голос разума» - где-то в глубине стучался запертый на замок Насмешник.

Что хочет женщина, когда слова излишни? конечно же любви. Любви, как удивительного и магического состояния души и тела, возносящегося потока чувственности и причастности к чему-то большему.  Откровения о самой себе в этой свободе и безоговорочной капитуляции перед своей сущностью. 

Так мы стояли под белой черемухой, посыпающей нас летним снегом из цветов, не зная, что желание все уже определило, разрешило и постановило за нас.

- Хочу, чтобы ты меня поцеловал...– кто-то внутри меня, знающий, произнес просто и серьезно. 

Эти слова преобразили нашу реальность.  Мы стали огромными, словно великаны, весь мир был под ногами, а головы наши унеслись в космос, затерялись в движении звезд и планет.  Я ощущала себя соединенной с Волшебником в единую и неделимую сущность, магическую и всесильную. 

Он притянул меня к себе одной рукой, а другой дотронулся до моего лица, до глаз, до губ... «Лети, птица, лети моя душа!» – подумала я, растворяясь в этих объятьях, таких крепких и страстных. 

Мне пришлось подняться на цыпочки – так он был высок, а ему склонить свою голову к моему лицу. Черные кудри его закрыли от мира наш таинственный ритуал поцелуя. Он начал нежно, очень нежно целовать мои губы, сначала слегка касаясь их, как крылья бабочки. Так выглядит крещендо страсти - обвив своими руками, он поглощает меня жаром своего тела, зарывается пальцами в мои волосы и с жадностью уходит в глубину поцелуя. Словно всю свою жизнь мы хотели только этого мгновения, родились, ели, пили, учились, работали, общались, страдали, радовались только ради него и во имя него. 

Любовь – над бурей поднятый маяк,

Не меркнущий во мраке и тумане.

Любовь - звезда, которою моряк

Определяет место в океане...

Ах, да! Кажется до меня, эти стихи сочинил Шекспир. Значит он знал, о чем писал.

- Начало начал..,- исчезая во мраке  ночи, прошептал мне Волшебник. 

И почему я вижу на его губах такую соблазнительную и манящую улыбку, а в глазах зеленые огоньки азарта?..

«Жук, ах какой хитрый жук!»- восклицаю я про себя, блаженно улыбаясь по дороге домой. Пришел поцеловаться и так все красиво обставил, что я сама его об этом попросила, как о заветном желании.

Рассветный туман заботливо проводил меня домой через поле и лес, скрыв от мира грехопадение Евы и поглотив в себя ожидание следующей встречи. Храни их туман, я вернусь!

Мне от любви покоя не найти.

И днем и ночью – я всегда в пути!

 Молчание повисло в воздухе.

 Медиатор Ирина

Я смотрю, ты еще та штучка. 

Медиатор Елена

Ну перестань, я и так неловко себя чувствую.

А если серьезно?  Что скажешь?

Медиатор Ирина

Удивительный сон!.. Ты рассказывала, а я видела в своём воображении все детали, проживала все чувства...Как ты это все так детально запомнила? иногда мне тоже снятся яркие сны, но чтоб вот так подробно, с диалогами....

Медиатор Елена

Я проснулась и первым делом все это записала.

Интересно, о чем это? Все эти яркие образы и события… Что же мне этот сон говорит?

Медиатор Ирина

Мне кажется, сны отражают внутренние переживания человека, что-то непроявленное, невыраженное, но влияющее на наше состояние из глубин психики. 

Я увидела в твоем сне мечту о любви, печаль от одиночества и желание жить в гармонии с собой.

Медиатор Елена

Но я не одинока, вокруг меня люди.

Медиатор Ирина

Одиночество – это состояние. И неважно сколько людей тебя окружает. 

Для человека важны близкие и поддерживающие отношения с тем, кто с тобой «на одной волне».

Медиатор Елена

Словно мы ищем тех, кто исполнит наши желания, причем именно те, которые являются ценностью для души?

Медиатор Ирина

И если не находим таких людей, то чувствуем себя одиноко. Пожалуй…

Медиатор Елена

Три желания – это сказочный формат. Метафорический язык сна словно говорит о том, с каким упрямым упорством мы следуем своим скоропалительным требованиям, не осознавая причину состояния, а лишь раскрашивая его последствия. 

Невидимые и непроявленные ценности спрятаны за дверью осознания и размышления. Стучите и вам откроют!

Медиатор Ирина

Осторожней в желаниях, так говорят в народе. Волшебник из сна избавляет тебя от страданий, залегших между желаниями и возможностями, от первопричины всех страстей – жажды обладания. 

А потом возвращает тебя к твоим ощущениям здесь и сейчас, к тому, что делает тебя счастливой в моменте. 

Медиатор Елена

Аллилуйя Волшебнику! Он дал мне почувствовать, как важно понимать, что на самом деле ты хочешь. 

Медиатор Ирина

Вообще сон, на мой взгляд, до конца не изученное явление. Меня завораживает мысль, что есть некое время, когда люди себя и свое пространство не контролируют. 

Они становятся в этот момент уязвимы и беззащитны. Но мы не воспринимаем это действие как рискованное, а наоборот, как оздоравливающее. И совершенно не понятно сколько надо спать?

Медиатор Елена

Почему надо? Я считаю, что надо спать столько, чтобы хорошо отдохнуть. и тут у каждого своя норма.

Медиатор Ирина

А как же будильник, подъем на работу?

Медиатор Елена

Можно раньше ложиться, чтобы выспаться.

Медиатор Ирина

А сновидения? Иногда кажется, что приснившееся во сне настолько реалистично, словно оно могло быть на самом деле. 

В детстве у меня были периоды в жизни, когда я ссорилась с родителями и, переживая, видела красочные сны, которые исправляли ситуацию. 

А утром я никак не могла вспомнить, что же является реальностью. Я задавалась вопросом: я в ссоре с родителями или у нас вместе хорошо?

Медиатор Елена

Понимаю тебя. Именно такое ощущение у меня осталось сегодня после сна. Картина была настолько яркой, словно я перешагнула из одной реальности в другую, даже не прикрыв за собой дверь.

Но потом я выпила чашечку кофе и пришла в себя. И даже…

 

Открывается дверь в комнату решительно входит мужчина

 Рассел Уоттс

Добрый день, надеюсь я не помешал?

Медиатор Ирина

Здравствуйте, присаживайтесь.

Рассел Уоттс

Итак, я к вам по делу.

Представлюсь. Меня зовут Рассел Уоттс, психотерапевт.

Медиатор Елена

Я – медиатор Елена, это моя коллега Ирина. 

Слушаем вас.

Рассел Уоттс

Я хотел бы провести медиацию вот с этой дамой.

Уоттс достает из портфеля журнал и показывает медиаторам фотографию автора одной из статей.

Медиатор Ирина

А в чем предмет вашего спора?

Рассел Уоттс

У нас разные взгляды на толкование правил профессиональной этики, скажем так.

Медиатор Елена

Это теоретический спор?

Рассел Уоттс

Отнюдь, он имеет достаточно весомые юридические последствия.

Медиатор Ирина

Например, какие?

Рассел Уоттс

Я могу лишиться карьеры, званий, наконец мне могут запретить вести терапевтическую практику.

Медиатор Елена

Расскажите, пожалуйста подробнее о сути спора.

Рассел Уоттс

Если коротко хронология событий такова.

На семинаре, в достаточно приватной беседе, я зачитал четверым коллегам мои умозаключения насчет одного интересного случая из моей практики. 

Доктор Херриот, автор статьи, была в числе этих четырех. 

В докладе я сознательно не изменил имени пациентки и ее партнеров. Фамилии озвучены не были, я сохранил только настоящие имена. 

Неожиданно оказалось, что один из наших коллег узнал себя в моем рассказе и, как бы это выразится, агрессивно отреагировал на мое повествование. 

Коллеги, в том числе и доктор Херриот осудили мой поступок, рассмотрев в нем нарушение этики психотерапевта. 

Не скрою, я возражал и отстаивал свою позицию. А через несколько недель, я читаю вот это (показывает на статью). Здесь доктор Херриот практически публично обвиняет меня в нарушении правил этики психотерапевта. 

Медиатор Ирина

Позвольте уточнить, а вы знали, что участником вашей истории является присутствующей коллега? 

Рассел Уоттс

Боже упаси! я и представить такого не мог. 

Медиатор Елена

А если бы вы изменили имена, что произошло бы?

Рассел Уоттс

Вы имеете ввиду с ним?

Медиатор Елена

Да, он понял бы, что это о нем? 

Медиатор Ирина

И другие участники поняли бы, что это о нем?

Рассел Уоттс

Знаете, он конечно бы это понял. Достаточно редкий случай в практике.

Но коллеги не смогли бы догадаться о ком идет речь, если бы он сам не выдал себя.

Итак, вы беретесь за дело?

Медиатор Ирина

Мы готовы провести для вас медитацию.

Рассел Уоттс

Каковы мои дальнейшие действия?

Медиатор Елена

Готовы ли вы сами предложить доктору Херриот медиацию? 

Рассел Уоттс

То есть, это в услугу не входит?

Медиатор Елена

Медитация — это не услуга, а юридический процесс, основанный на законе. 

По закону мы можем обратиться к ней с предложением о поведении процедуры, но мы в любом случае остаемся посредниками, а не представителями сторон.

Рассел Уоттс

Отсюда я делаю вывод, что вы никоим образом не будете ее уговаривать.

Ну что же, это и понятно.

Хорошо, я приглашу ее сам. Если она…о нет, никаких если. Когда она согласиться, я дам вам знать.

До свидания.

Рассел Уоттс встает и уходит

Медиатор Елена

Когда он ворвался в кабинет, я почувствовала, что не успела переодеться и стою перед ним в пижаме. Это было так бесцеремонно.

Медиатор Ирина

Ну, какие уж тут церемонии, на работе нужно работать, а не в пижаме стоять со следами от поцелуя. 

Медиатор Елена

Ох, уж эти твои шуточки. 

Через неделю на офисе. Стук в дверь. Входит интеллигентная женщина 

Добрый день. Могу ли пройти к медиаторам?

Медиатор Ирина

Здравствуйте. Заходите, пожалуйста.

Сьюзен Херриот 

Меня зовут доктор Сьюзен Херриот, психиатр.

Я пришла по приглашению Рассела Уоттса, если помните такого.

Медиатор Елена

Да-да. Доктор Уоттс был у нас на прошлой неделе и сказал, что между вами возник спорный вопрос по вашей публикации в научном журнале.  Он заявил, что хотел бы разрешить этот спор мирным путем.

Сьюзен Херриот 

Прошу прощения, никакой он не доктор. Рассел Уоттс – частный консультант и психотерапевт. Он имеет широкую практику, но в отличии от меня не является членом 

Королевской коллегии психиатров.

Медиатор Ирина

Спасибо за поправку, учтем.

Медиатор Елена

Насколько я понимаю, Рассел Уоттс обратился к вам с предложением о проведении медиации с участием нейтральных посредников, все верно?

Сьюзен Херриот 

Да…

Но я решила сначала разузнать все сама. В силу объективных причин я не склонна полностью доверять мистеру Уоттсу. 

Медиатор Ирина

Мы с удовольствием ответим на все ваши вопросы, которые касаются проведения процедуры медиации. 

Доктор Херриот

Мне сорок два года, я доктор психиатрии, преподаю перинатальную психиатрию в университете, но, к сожалению, ничего не знаю о медиации. 

Я хотела бы понять, для чего Уоттс обратился к вам за помощью и как медиация поможет разрешить наш конфликт. 

Сразу добавлю, что считаю свою позицию в споре верной и не намерена ее менять. 

Медиатор Елена

Мы можем дать вам полную информацию о проведении процедуры медиации. 

Вы и мистер Уоттс будете иметь возможность все обдумать и принять решение, участвовать в переговорах или отказаться, ваше решение будет совершенно добровольным. 

Доктор Херриот

Хорошо, я согласна. 

Медиатор Ирина

Итак, наша с вами встреча называется информационной.

Мы расскажем вам о процедуре медиации и как она может помочь в разрешении спора.

Медиация — это переговоры сторон для решения конкретного спорного вопроса с участием нейтрального посредника или нескольких посредников. 

Я и моя коллега проводим для сторон ко-медиацию, то есть участвуем вдвоем.

Медиация, как я уже говорила, процедура добровольная. Если одна из сторон против, то медиация не состоится. 

Медиация процедура конфиденциальная. Все что будет озвучено на переговорах, нигде не распространяется и не озвучивается. Стороны могут заключить соглашение о конфиденциальности, а медиаторы обязаны соблюдать этот принцип по закону. 

Медиатор Елена

Медиаторы - нейтральные лица. Мы не являемся представителями ни одной из сторон. не выносим своих суждений и решений по поводу вашего спора, не оцениваем ваши решения, не даем консультаций. 

Наша задача - помочь сторонам найти общие интересы и взаимовыгодное решение. 

Медиатор Ирина

В медиации соблюдается принцип равенства сторон. Каждый из участников имеет равные возможности озвучивать свои позиции и предложения по спорным вопросам. Здесь нет ни истцов, ни ответчиков, как в суде, только равноправные стороны. 

Медиатор Елена

Ваше добросовестное сотрудничества является залогом успешных договоренностей. Если стороны активны и готовы идти друг другу на встречу, то спорный вопрос решается эффективно. 

Доктор Херриот

А как эта процедура выглядит изнутри? Что нужно делать сторонам?

Медиатор Ирина

Медиация имеет свою структуру, которая и обеспечивает возможность успешных переговоров. 

После вступительного слова медиатора, стороны по очереди излагают свои позиции и требования. На этом этапе важно услышать и понять, как видит ситуацию ваш оппонент. 

Далее, стороны задают друг другу вопросы, выясняют обстоятельства событий. Медиатор помогает сторонам понять, что является мотивацией того или иного действия, есть ли у сторон общие интересы. Определяется повестка дня - те вопросы, по которым нужно принять решение. 

На следующем этапе стороны озвучивают свои предложения и обсуждают их. Если достигнуто согласие по какому-либо вопросу, то оно заносится в медиативное соглашение. 

Медиатор Елена

Заключение медиативного соглашения является результатом успешных переговоров. Там прописываются все достигнутые договоренности, которые стороны готовы добровольно исполнять. 

Доктор Херриот

А если мы не договоримся?

Медиатор Ирина

Будет достигнуто соглашение или нет — это зависит от сторон, насколько они готовы из соперников стать союзниками в решении конкретного спора. 

Если договоренности не достигнуты, стороны прекращают медиацию. 

Доктор Херриот

Понимаете ли, в чем дело… 

Я считаю себя правой, я не вижу смысла менять свою позицию. Я убеждена, что необходимо наказать мистера Уоттса за непрофессиональное поведение по отношению к коллеге и неуважительное отношение ко мне, как к женщине. 

Стоит ли мне идти в медиацию? Я не уверена...

Медиатор Елена

Озвучивали вы свою позицию мистеру Уоттсу напрямую?

Доктор Херриот

Нет. Я высказала свое мнение через научный журнал. 

Медиатор Ирина

Мистер Уоттс на предварительной встрече сказал, что ему непонятны мотивы вашего поступка. Это и сподвигло его обратиться к медиаторам. 

Готовы ли вы озвучить свою позицию мистеру Уоттсу в медиации?

Доктор Херриот

Пожалуй.

Но мне нужно все взвесить и обдумать. Есть ли у меня резон с ним встречаться? Я боюсь, что ничего, кроме испорченных нервов я не получу от этого общения. 

Могу я подумать?

Медиатор Елена

Конечно. Вы можете дать ответ напрямую мистеру Уоттсу или через медиаторов. 

В случае вашего отказа, медиация не состоится. 

А в случае вашего согласия, мы обсудим организационные вопросы - место и время проведения. 

Доктор Херриот (встает)

Хорошо! Завтра я дам вам ответ. 

Уходит.

Медиатор Ирина

Тебе не кажется, что у Херриот есть какая-то личная неприязнь к Уоттсу? Она говорила о наказании, об унижении ее как женщины.

Медиатор Елена

Не знаю, все может быть. Возможно, это профессиональная конкуренция, а возможно суть их конфликта лежит в иной плоскости.

Медиатор Ирина

Он мужчина, она женщина.

Медиатор Елена

Он с Марса, а она с Венеры? И между ними космос непонимания?

Медиатор Ирина

Это мои домыслы, но мне кажется, что между ними что-то было.

Медиатор Елена

Что-то было?

Медиатор Ирина

Да, что-то вроде романтической интриги.

Медиатор Елена

Как ты это поняла?

Медиатор Ирина

Было какое-то неуловимое противоречие между ее словами, жестами и мимикой.

Медиатор Елена

Ого, ты открыла в себе талант профайлера!

Интересно, интересно.

Медиатор Ирина

Ну сама посуди...

Она резко ответила, что Уоттс не является доктором и потом сразу же прикусила губу и начала пальцами играть с прядью волос, как будто она с ним кокетничает.

И потом, если ты так уверена в своей правоте, скажи прямо или проигнорируй вообще. 

В позиции Херриот определенно есть сомнения, словно она что-то скрывает. 

Медиатор Елена

А может она чувствует вину за то, что написала статью, но сама себя убеждает, что сделала правильно.

Я не склонна домысливать. Если она решиться, многое выясниться на медиации.

Медиатор Ирина

Знаешь, у меня после беседы с ней упадок сил. Начинаю верить в энергетических вампиров. Честно тебе скажу, я бы где-нибудь сейчас прилегла и поспала.

Медиатор Елена

Ты случайно не заболела?

Медиатор Ирина

Не знаю, всякое может быть. Но уже как-то резко пришло это состояния опустошения. 

Медиатор Елена

У нас сегодня нет больше встреч, можем уйти раньше.

Медиатор Ирина

Да, пожалуй.

На следующий день офис медиаторов

Медиатор Елена

Доброе утро, как твое здоровье? Я думала, что ты сегодня придешь попозже.

Медиатор Ирина

Спасибо, пришла домой и сразу же легла спать. Бодра и весела. Кстати, интересный сон мне приснился.

Медиатор Елена

Так, так, рассказывай.

Медиатор Ирина

У меня не получилось записать его так досконально, как сделала это ты, могу передать только образы.

Мне снилось как наши стороны, Рассел Уоттс и доктор Херриот,  в компании еще троих мужчин в маскарадных костюмах играли в какие-то игры. 

Один из этих троих мужчин был в костюме веселого пирата. После того, как Уоттс рассказал какой-то пошлый стишок, он вдруг изменился в лице...

Медиатор Елена

Кто, Уоттс?

Медиатор Ирина

Да нет, пират.

Достал саблю, начал перед всеми размахивать. Все участники испугались. 

У Херриот вообще была паника. А потом он вдруг бросает саблю и начинает плакать, истерить, стучать ножками, а потом и вовсе сбегает.

После этого Херриот укоризненно смотрит на Уоттса.

Медиатор Елена

И все?

Медиатор Ирина

Нет, не все. 

Она бросает в лицо Уоттсу какие-то бумаги, а он хватает ее за руку и пытается удержать. 

Все коллеги уходят, а Уоттс разворачивает Херриот лицом к себе и...

Раздается телефонный звонок

Медиатор Елена

Алло. Доктор Херриот, доброе утро, рады вас слышать. 

Пауза

Да-да, я понимаю, это не легко. 

Пауза

Хорошо, я свяжусь с мистером Уоттсом и сообщу ему ваше решение.

На связи.

Телефонный разговор прекращается

Медиатор Ирина

Отказалась?

Медиатор Елена

Напротив, согласилась. 

Решила, что будет честно с ее стороны высказать ему все в лицо.

Однако поскольку Херриот послезавтра уезжает на симпозиум на две недели, она хотела бы провести переговоры завтра. 

Надо срочно звонить Уоттсу, чтобы он успел распланировать день, если согласится участвовать завтра.

Медиатор Ирина

Значит надо срочно звонить.

Медиатор Елена набирает номер

Не берет трубку.

Медиатор Ирина

Вот так всегда бывает, когда надо срочно.

Медиатор Елена

Значит не пришло время. Медиативные дела не любят суеты. Это тебе не ловля блох.

Медиатор Ирина

Ну, тоже скажешь! Кстати, а ты не читала статью доктора Херриот?

Медиатор Елена

Нет, я решила быть на медиации чистым листом.

Позвони Уоттсу ты.

Медиатор Ирина

Хорошо (набирает номер).

Нет, не берет.

Медиатор Елена

Я как-то начинаю нервничать.

Медиатор Ирина

Не стоит. Здесь нет опасности для чьей-то жизни. Всего лишь профессиональный конфликт. Не успеют до симпозиума, ничего страшного не произойдет, если они сядут в процесс после него. 

Я понимаю, что ты хочешь выполнить свою работу быстрее, но, к сожалению, мы не можем воздействовать на вторую сторону. Вероятнее всего у него прием и он не может отвлекаться на звонки.

В конце рабочего дня.

Телефонный звонок по громкой связи

Медиатор Ирина

Алло, мистер Уоттс?

Рассел Уоттс

Слушаю.

Медиатор Ирина

Добрый вечер. Это медиатор Ирина.

Вы обращались к нам по спорному вопросу с доктором Херриот.

Рассел Уоттс

Да, помню.

У вас есть новости для меня?

Медиатор Ирина

Да. Доктор Херриот дала согласие на участие в медиации. 

Мы можем сейчас обсудить с вами организационные вопросы по проведению процедуры и согласовать их со второй стороной. 

Рассел Уоттс

Что такое организационные вопросы?

Медиатор Ирина

Время проведения медиации. 

Доктор Херриот нам сообщила, что послезавтра она уезжает на симпозиум и готова встретиться с вами на нашем офисе завтра. 

Как вы к этому относитесь?

Рассел Уоттс

Хм... Я сегодня распланировал весь завтрашний день. Мне необходимо будет переносить клиентов. Это крайне неудобно. Почему вы не сообщили мне раньше?

Медиатор Ирина

К сожалению. нам не удалось до вас дозвониться.

Рассел Уоттс

Да, я вижу непринятые звонки. Я проводил психотерапевтические сеансы целый день и только сейчас увидел, что вы звонили. 

Медиатор Ирина

Есть ли у вас предложения по времени проведения медиации, с учетом того, что завтра доктор Херриот уезжает?

Рассел Уоттс

Как долго ее не будет?

Медиатор Ирина

В разговоре она сказала, что будет в поездке две недели.

Хотите с ней обсудить другой день для встречи?

Рассел Уоттс молчит в трубку

Медиатор Ирина

Мистер Уоттс?

Рассел Уоттс

Я раздумываю… 

Я не хочу затягивать, но меня раздражает, что я вынужден подстраиваться под ее график!

То есть, отменить поездку на симпозиум она не может, а должен отказать всем клиентам!

Вы не находите это странным?

Медиатор Ирина

Мистер Уоттс, вы можете предложить другое время для медиации, если не готовы встречаться завтра. Ваше предложение мы согласуем с доктором Херриот и озвучим ее ответ. 

Я напомню, что в медиации все стороны равны и каждый может делать свои предложения и по организационным вопросам тоже. 

Медиатор Елена (подсказывает рядом)

Это как репетиция будущих договоренностей.

Медиатор Ирина

Нужно ли вам время для обдумывания ответа?

Рассел Уоттс

Нет. Я встречусь завтра. В конце концов, в приоритете всегда будет репутация. Без нее я потеряю практику.

Мой секретарь завтра перенесет все встречи на свободное время. 

Сколько займет по времени вся процедура?

Медиатор Ирина

Наиболее эффективное время продолжительности медиативной сессии - 3 часа. Но стороны могут в процессе договорится продолжить, если хотят, например, за одну встречу закрыть все вопросы. 

Рассел Уоттс

Если мы начнем в 10 часов, я могу рассчитывать, что вторая половина дня будет свободна?

Медиатор Ирина

Да, если стороны, то есть вы и доктор Херриот, не договоритесь иначе.

Рассел Уоттс

Я понял. Принимаю решение - звоните Херриот и согласовывайте время на 10 часов. 

Я буду в это время. 

Рассел Уоттс кладет трубку

Медиатор Ирина

Одна из наших сторон явно имеет лидерские качества.

Медиатор Елена

Ты намекаешь на то, что нам придется выравнивать стороны?

Медиатор Ирина

Такая ситуация может возникнуть. 

Медиатор Елена

Значит обновим практику техники “Адвокат дьявола”.

Медиатор Ирина

Или работу с альтернативами.

Медиатор Елена

Я звоню доктору Херриот, согласую с ней время. Надеюсь, она согласится. 

Медиатор Елена набирает номер по громкой связи

Доктор Херриот, добрый вечер! Это медиатор Елена. 

Мы обсудили время встречи с мистером Уоттсом на завтра. Он готов прийти на офис к 10 часам для участия в процедуре медиации.

Доктор Херриот

Здравствуйте. Я уже думала, что он отказался, так долго не было от вас звонка.

Медиатор Елена

Мистеру Уоттсу нужно было принять решение о переносе всех завтрашних встреч. 

Доктор Херриот

Даже так? Все верно. Репутация важнее. 

Медиатор Елена

Устраивает ли вас предложение мистера Уоттса о начале медиации в 10 часов?

Доктор Херриот

Да, я буду в это время на вашем офисе.

Спасибо вам, что вы так удобно все организовали. 

Медиатор Елена

Тогда до встречи завтра.

Офис медиаторов на следующий день

Медиатор Елена

Доброе утро.

Медиатор Ирина

Не знаю на сколько оно доброе.

Медиатор Елена

Что-то случилось?

Медиатор Ирина

Я не выспалась и поэтому скверно себя чувствую.

Медиатор Елена

Снились страшные сны?

Медиатор Ирина

Нет. Я, конечно, не специалист, но попробую поумничать. 

Я никак не могла перейти в фазу более глубокого сна. Я всю ночь лежала с закрытыми глазами. А мой мозг показывал мне картинки вчерашнего дня, как мы с тобой пытались дозвониться до мистера Уоттса. Потом мне начал видится сегодняшний день.

Медиатор Елена

И что предсказывал твой мозг на сегодня?

Медиатор Ирина

Да, собственно, ничего особенного. Сам процесс медиации без каких-либо неожиданностей. 

Честно говоря, не очень хочется рассказывать, потому что болит голова. после бессонной ночи.  Я прямо не знаю, как унять эту боль.

Медиатор Елена

Выпей таблетку. Я возьму на себя главную роль ведущего, а ты участвуй в медиации в лайт-режиме.

Медиатор Ирина

Спасибо, ты настоящий друг. 

Медиатор Елена

Это большой плюс ко-медиации. Всегда есть возможность скорректировать роли.

Входит мистер Уоттс

Доброе утро, дамы.

Медиатор Елена

Доброе утро.

Рассел Уоттс

Я люблю приходить на встречу немного раньше. 

Во-первых, чтобы не опоздать, а во-вторых, чтобы настроиться. 

Медиатор Елена

А как вы настраиваетесь?

Рассел Уоттс

Обычно мне надо посидеть молча пару минут, чтобы собрать воедино свои мысли.

Медиатор Елена

В таком случае я предлагаю вам перейти в комнату для переговоров, там вам никто не помешает.

Рассел Уоттс

Спасибо.

Медиатор Ирина

Я должна тебе признаться, что таблетка мне не помогла. Я чувствую себя утомленной и измотанной. В теле чувствуется слабость. Энергии нет совсем. Пытаюсь сконцентрироваться, но мысли путаются. Хочется спать. Как сейчас говорят, я не в ресурсе.

Медиатор Елена

Что ты предлагаешь?

Медиатор Ирина

Возможно, тебе придется провести сегодня медитацию без меня.

Медиатор Елена

Я понимаю. Но мне хотелось бы не нарушать наш тандем. Когда мы вместе я ощущаю силу и поддержку. 

Медиатор Ирина

Мне тоже хотелось бы поучаствовать. Мне кажется это очень интересный кейс

Медиатор Елена

Может быть, стоит выпить кофе или настойку элеутерококка? 

Медиатор Ирина

Пойду в соседнюю комнату, посмотрю есть ли он у нас.

Медиатор идет в комнату, где находится Рассел Уоттс и достает аптечку.

Рассел Уоттс

Что-то случилось?

Медиатор Ирина

Да, скверно себя чувствую. 

Рассел Уоттс

По какой причине?

Медиатор Ирина

По причине недосыпания. Никак не могла перейти в фазу глубокого сна.

Рассел Уоттс

Понимаю. Примите совет доктора?

Медиатор Ирина

Конечно, с удовольствием.

Рассел Уоттс

Мои рекомендации не заменят полноценный отдых, а лишь на время вас взбодрят.

Давайте проветрим помещение. Включим здесь яркий свет. 

Выпейте стакан воды и попросите коллегу сделать вам чашечку кофе. Сходите в уборную и промойте лицо холодной водой. По возвращении выпейте чашечку кофе. На пару часов я вам прилив энергии гарантирую. Но потом желательно отдохнуть.

Медиатор Ирина 

Спасибо.

Рассел Уоттс

Будете здоровы.

Медиатор Ирина обращается к медиатору Елене

Сделай мне пожалуйста кофе.

Медиатор Елена

Хорошо. А ты куда?

Медиатор Ирина

Доктор посоветовал мне промыть лицо холодной водой и выпить кофе.

Медиатор Елена

Да, я сейчас все сделаю в лучшем виде.

10 часов 

Входит Доктор Херриот 

Добрый день. Надеюсь, я вовремя?

Медиатор Елена

Проходите доктор Херриот. Могу я вас так называть?

Доктор Херриот

Можно просто Сьюзен. 

А где же мой оппонент, Рассел Уоттс?

Медиатор Елена

Сейчас мы его пригласим, он ожидает в комнате отдыха.

Доктор Херриот

Минуточку... у меня к вам просьба.

Медиатор Елена

Какая же?

Доктор Херриот

Рассел Уоттс…как бы это сказать… он манипулятор. 

Он делает ставку на свою харизму в работе с женщинами. Я бы хотела оградить себя от его нелицеприятных высказываний и вас от его влияния. 

Вы учтете мои пожелания?

Медиатор Елена

Принципы и правила медиации позволяют всем участникам процесса работать в нейтральной и равноправной обстановке. Медиатор, как посредник между сторонами, является гарантом соблюдения этих принципов. На прошлой встрече мы вам рассказывали об этих принципах, и сегодня в начале процедуры медиации, мы их еще раз повторим, чтобы обе стороны услышали одновременно. 

Медиатор Ирина (входя в комнату)

А также помните о своем праве добровольного участия. В любой момент вы можете прекратить переговоры, если посчитаете их неэффективными. 

Входит Рассел Уоттс

А! Приветствую вас, Доктор Херриот. Надеюсь, вы пришли не добивать меня, а помириться и признать свою ошибку насчет меня?

Доктор Херриот презрительно молчит

Медиатор Елена

Уважаемые стороны, прошу садитесь и начнем работу.

Мистер Рассел Уоттс обратился к нам, медиаторам, с запросом о проведении медиации с доктором Херриот по спорному вопросу о публикации критической статьи в научном журнале. 

Доктор Херриот приняла его предложение и согласилась участвовать в медиации.

Итак, участниками процедуры являются стороны - Рассел Уоттс и Сьюзен Херриот, а также медиаторы - Елена и Ирина.

Для того, чтобы время медиации  было продуктивным, я вам озвучу этапы переговоров и правила, способствующие безопасному их проведению. 

На предварительных встречах с вами эта информация была озвучена, поэтому я резюмирую основное и необходимое.

Когда я закончу свое вступительное слово, каждая из сторон будет иметь возможность озвучить свою позицию и личное видение ситуации. Правило этого этапа - стороны говорят поочередно. Одна сторона говорит, вторая молчит и слушает. Общение идет только через медиатора. Медиатор задает наводящие вопросы для понимания ситуации. 

После того как обе стороны выскажутся, вы сможете задать вопросы друг другу, обсудить все взаимные претензии и выработать повестку дня, то есть обозначить все пункты по  которым необходимо принять решение. 

На следующем этапе вы озвучиваете свои предложения по каждому из вопросов повестки. обсуждаете их, выбираете те, которые являются взаимовыгодными и соответствуют интересам обоих сторон.  

Если таковые решения имеются, они заносятся в медиативное соглашение.

Заключение и подписание сторонами медиативного соглашения является последним этапом ваших переговоров.

Медиатор проверяет это соглашение на реалистичность, исполнимость и соответствие интересам сторон. 

Есть ли у вас вопросы по самой процедуре?

Доктор Херриот

Мне все понятно. 

Рассел Уоттс

А если есть информация, которая может повлиять, но ее нельзя озвучивать? Меня уже обвинили в нарушении этики психотерапевта. Я не хочу попасть снова в эту ловушку.

Медиатор Елена

Медиация - процедура конфиденциальная. Все что здесь происходит, не выйдет за стены этой комнаты. Медиаторы обязаны соблюдать это принцип, а стороны могут заключить соглашение о конфиденциальности или договориться устно между собой. 

Каждая из сторон имеет право в рамках процедуры на индивидуальную встречу с медиатором. Эти встречи равны по количеству и времени для каждой стороны. 

На них можно озвучить ту информацию, которую вы не хотите говорить другой стороне по какой-либо причине, но которая влияет на принятие решения.

Рассел Уоттс

Я понял, спасибо за разъяснение.

Медиатор Елена

Сьюзен, у вас есть вопросы на этом этапа?

Доктор Херриот

Сколько все это продлится? Я хотела бы собрать вещи в поездку и немного отдохнуть.

Медиатор Елена

Сессия не затянется более чем на три часа. Это время считается комфортным для переговоров.

Доктор Херриот

Я поняла, спасибо, меня это более чем устраивает.

Рассел Уоттс

А если мы не успеем разрешить ситуацию?

Доктор Херриот

Что значит не успеем? Я не намерена дольше здесь задерживаться.

Медиатор Ирина

В этом случае есть варианты. Выбор зависит от того, захотите ли вы продолжить медиацию или отказаться от дальнейших переговоров.  

Медиатор Елена

Или мы можем сделать перерыв и назначить медиативную сессию после возвращения Сьюзен.

Рассел Уоттс

Я никуда не спешу, поэтому для меня третий вариант будет предпочтительнее. 

Доктор Херриот

Уоттс, вы хотите со мной встречаться несколько раз?

Рассел Уоттс

Будьте добры, обращаться ко мне по имени - Рассел, дорогая Сьюзен. Я готов с вами видеться день напролет. И предлагаю перейти на “ты”, как обычно. 

Доктор Херриот

Хм…

Медиатор Ирина

Рассел, Сьюзен, давайте будем придерживаться делового стиля общения. 

Медиатор Елена

И прежде, чем мы начнем, я хотела поинтересоваться нет ли иных лиц, которые могут повлиять на принятие вами решения и поэтому желательно пригласить их на медиацию?

Доктор Херриот

О ком вы сейчас говорите?

Рассел Уоттс

Адвокат, мама, более значимый коллега, какой-нибудь другой авторитет, муж, любовник.

Я правильно говорю?

Доктор Херриот

Я не замужем.

Рассел Уоттс

Ах, вот оно что…

Медиатор Елена

Рассел, Сьюзан, я прошу вас вернуться в конструктивное русло переговоров. Есть ли такие лица?

Рассел Уоттс

Очень хотелось бы с кем-то разделить эту участь, но таких лиц нет.

Медиатор Ирина

Сьюзен?

Доктор Херриот

Таких людей нет.

Медиатор Елена

Я прошу вас не оскорблять друг друга, не переходить на личности, отключить мобильные телефоны или перевести их на беззвучный режим.

Медиатор Ирина

Если вам понадобится сходить в уборную, попить воды, посоветоваться с кем-либо, заявите просьбу сделать перерыв.

Медиатор Елена

Есть ли вопросы?

Рассел Уоттс

Нет, давайте уже приступать.

Медиатор Елена

Сьюзен?

Доктор Херриот

Пока все понятно, вопросов нет.

Медиатор Ирина

Кто хочет начать первым?

Рассел Уоттс

А почему не первой? Дамы, вперед!

Доктор Херриот

Тот, кто кашу заварил, пусть и начинает.

Рассел Уоттс

Смотря что считать кашей.

Медиатор Елена

Если обе стороны не хотят начинать первыми, начинает тот, кто инициировал процедуру медиации. Прошу вас, Рассел.

Рассел Уоттс

Я, как известно, практикующий психотерапевт. Занимаюсь этим более 10 лет, имею известность и репутацию в кругу  коллег. Я востребован у своих клиентов, работаю на долгосрочный и закрепленный результат.

Итак, вместе с коллегами психиатрами и психотерапевтами, я участвовал в семинаре “Мотивация к переменам”, который обещал ознакомить нас с элементарными представлениями о бизнесе для перехода к более высокой культуре управления в сфере здравоохранения. 

Семинар оказался бесполезным, двое молодых и зеленых консультантов предложили нам сыграть в какие-то детские игры, дабы развить какие -то неведомые навыки. Это раздражало.

Надо понимать состав группы - пятеро ведущих специалистов в сфере психиатрии и психоанализа, двое из которых члены Королевской коллегии психиатров. 

Поэтому я предложил собраться вечером в моем гостиничном номере и обсудить наиболее интересные случаи из практики. 

Я решил прочесть им работу, которую  собирался на следующей неделе представить на парижской конференции психоаналитиков школы Лакана. 

Работа называлась «Случай Сары Т.». Разумеется, без конкретных фамилий  и указаний на личности. 

Работа была творческая, продуктивная, с очевидным положительным результатом!

Моя речь понравился не всем коллегам, некоторые отреагировали бурно. 

Особенно доктор Дадден.

Он - член Королевской коллегии психиатров, основатель, директор и научный руководитель клиники Даддена. В узких кругах мы называем его “Человек-сон” за его научные исследования в сфере сна и нарколеспии. 

Ну, откуда мне было знать, что один из героев моего доклада был именно доктор Дадден!

Надо сказать, что и вправду его роль в кейсе была очень непривлекательна, со слов пациентки. В молодости Дадден имел отношения с Сарой Т., эти отношения были деструктивными, с элементами насилия, что и заложило у пациентки причину развития ее тяжелой болезни. 

Результатом ее травмы было то, что Сара стала шлюхой в душе, требующей перверсивных отношений для удовлетворения сексуального возбуждения, а Грегори превратился в импотента, сублимирующего свою страсть в безумные идеи. 

Пришлось немало потрудится, чтобы пациентка смогла прожить эту травму и избавиться от нее. 

Доктор Херриот

О боже! Избавьте, хотя бы сейчас, меня от ваших сентенций!

Медиатор Ирина

Рассел, давайте вернемся к фактам, которые привели к вашему спорному вопросу по статье. 

Рассел Уоттс

Да, конечно!

Несмотря на то, что я не использовал полных имен, Грегори Дадден (а это его полное имя) узнал себя в моем докладе. 

Он был страшно агрессивен, вел себя неадекватно, кидался стульями, кричал и оскорблял присутствующих коллег. В общем вел себя так, что все поняли, что он и есть тот самый Грегори, друг Сары Т. 

Дадден покинул помещение, а в последствии я узнал, что он слетел с катушек, с ним случился срыв - он выгнал весь персонал своей клиники, отправил домой всех пациентов и заперся там проводить эксперименты над собой, прихватив ничего не подозревающую медсестру. 

Дело вызвало широкий резонанс, результатом которого и стала статья доктора Харриет о нарушении мной профессиональной этики.

Медиатор Елена

Каково ваше отношение к этой статье, Рассел?

Рассел Уоттс

Я требую опровержения! Никакого нарушения этики здесь не было, это чистейшее совпадение. 

Кто знал, что наш “человек-сон”, участник этой истории, был психически не совсем здоров еще с юности?

Кто знал, что он окажется на моей лекции и узнает себя в докладе? 

Были сохранены только личные имена, без фамилий.

Разве можно было по этим данным догадаться, что именно Дадден и есть тот самый Грегори?

Если бы он не заистерил, что никто бы ничего не узнал. 

А в статье Сьюзен я представлен как человек, который готов разболтать любому встречному врачебную тайну пациента. 

Это крест на моей репутации, на многолетней практике. 

Медиатор Елена

Я резюмирую, Рассел, для правильного понимания информации, а вы меня поправьте если ошибусь.

Рассел Уоттс

Хорошо

Медиатор Елена

Итак, ваша многолетняя практика в качестве консультанта и психотерапевта создала для вас крепкую репутацию в профессиональных кругах и среди клиентов. 

На одной из встреч со своими коллегами вы представили  доклад для научной конференции по проблеме накролепсии - нарушении сна. 

На этой встрече присутствовали в том числе доктор Херриет и доктор Дадден, который занимался долгое время научными экспериментами по изучению сна. 

В рамках доклада вы рассказали случай из практики, демонстрирующий, что накролепсия стала прямым следствием деструктивных отношений юности между пациенткой Сарой и ее другом Грегори. В докладе не были озвучены фамилии участников событий, но сохранены их настоящие имена. 

Доктор Грегори Дадден узнал себя в друге Сары и своим агрессивным поведением дал понять коллегам, что это именно он. 

Возник конфликт и доктор Дадден покинул встречу, находясь в неадекватном состоянии. Он закрыл клинику, уволил сотрудников и захватил с собой медсестру для экспериментов и стал проводить какие-то опыты. 

Все эти события вызвали реакцию профессиональной сообщества, в том числе и написание статьи доктора Херриот о нарушении этики психотерапевта. Вы считаете, что эта статья разрушает вашу репутацию и грозит потерей клиентов. 

Вы надеетесь, что доктор Херриот напишет опровержение статьи и этим самым прекратит этот конфликт. 

Рассел Уоттс

Да, все верно.

Медиатор Ирина

Сьюзен, а как видите эту ситуацию вы?

Доктор Херриот

Все примерно так и было, как описал Уоттс.

Рассел Уоттс

Сьюзен, меня по-прежнему зовут Рассел. 

Доктор Херриот

Ну хорошо, Рассел рассказал все так как было, но выводы из произошедшего у нас разные.

Каждый психотерапевт обязан соблюдать конфиденциальность той информации, которая ему стала известна на сеансах с пациентом. 

Рассказав об истории болезни Сары, Рассел раскрыл эту информацию, причем раскрыл ее так, что один из участников встречи себя узнал. А мы узнали о нем. 

Если говорить юридическим языком, произошла идентификация личности. 

Правила профессиональной этики придуманы не просто так. Мы должны создавать безопасную среду. 

Мне кажется цепочка действий очевидна - Рассел рассказал историю болезни пациентки, Даден понял, что эта история о нем, возможно даже подумал о том, что Рассел знает, что этот Грегори это он, все это вызывало у него бурные эмоции, а поскольку у него уже были некоторые проблемы со здоровьем, они усугубились. 

Итог – сумасшедший врач, закрытая клиника, невылеченные пациенты. 

И отправной точкой, подчеркну еще раз, стал рассказ Рассела, раскрывающий историю болезни ЕГО пациентки. 

Я считаю, что в данном случае нарушена профессиональная этика. Я не могу молчать, я считаю своим долгом предупредить прежде всего молодых коллег от подобных действий. И моя статья — это как раз предупреждение и объяснение последствий, которые могут возникнут в случае, если психотерапевт не соблюдает этические нормы. 

Вот, собственно говоря, и все.

Медиатор Ирина

Сьюзен, а что было написано в вашей статье?

Доктор Херриот

В статье я разбирала правила этики психотерапевта и приводила пример на каждое из правил. В качестве одного из примеров была история Рассела.

Медиатор Елена

Итак, Вы Сьюзен подтверждаете события, которые были ранее описаны Расселом. Вы утверждаете, что, рассказав историю Сары, Рассел нарушил правила профессиональной этики психотерапевта и создал условия для идентификации личности. 

Поэтому в своей статье, посвященной профессиональной этике, вы привели этот случай в качестве наглядного примера последствий несоблюдения правил.

Доктор Херриот

Совершенно верно.

Медиатор Ирина

Какие у вас есть к друг другу вопросы?

Рассел Уоттс

Уже можно, да?

Медиатор Елена

Задавать вопросы? Конечно.

Рассел Уоттс

Тогда у меня первый вопрос.

Правила этики предполагают, что нельзя раскрывать данные пациента. А Дадден не был моим пациентом. Разве я нарушил это правило?

Доктор Херриот

Позволь, но ведь ты не скрывал имени пациентки. Значит ты разгласил ее данные. Не важно присутствовала она при рассказе или нет, но Дадден ведь узнал в твоем рассказе не только себя, но и ее. Ты допустил идентификацию ее личности.

Рассел Уоттс

Ну хорошо, допустим. А если бы я изменил имена, ты считаешь, что Дадден не узнал бы себя в этой истории? Сьюзен, это же просто совпадение!

Доктор Херриот

Я не могу домысливать. Узнал бы или не узнал, но ты не нарушил бы правила. 

Кроме того, при подобных рассказах стоит изменять детали, именно для того, чтобы не создать условий для идентификации личности.

Рассел Уоттс

Какие детали? Какие детали там можно было изменить? Я делился с вами в приватной беседе интересным случаем. 

Доктор Херриот

Но ты хотел вынести  эту историю на всеобщее обсуждение. Ведь это была твоя тренировка перед выступлением на конференции!

Рассел Уоттс

Но ведь вы могли мне сказать, что считаете это неэтичным.

Доктор Херриот

Мы и сказали.

Рассел Уоттс

Но ведь не остановились. Я так и не выступил на конференции с докладом, а ты написала обо мне статью. 

Доктор Херриот

Я хотела предотвратить распространение информации на большую аудитория.

Рассел Уоттс

Так хотела предотвратить нарушение профессиональной этики, что сама ее нарушила!

Медиатор Елена

Рассел, что вы имеете ввиду?

Рассел Уоттс

Правила профессиональной этики не заканчиваются на том, что психотерапевт должен хранить тайну сведений о пациенте. Там еще есть достаточно увесистый раздел про взаимоотношения между коллегами.

Доктор Херриот

И позволь спросить, какое правило я, по-твоему, нарушила? 

Рассел Уоттс

Как насчет вот этого правила, цитирую:

"Уважайте конфиденциальность информации, которой делятся с вами коллеги, сохраняйте ее в тайне. Не делитесь личными или профессиональными данными без явного их согласия."

Когда это я дал явное согласие на то, чтобы ты могла поделиться этой информацией в своей статье?

Доктор Херриот

В статье не было указано имени, званий, должностей и, кроме того, было изменено имя пациентки.

Рассела Уоттс

Серьезно?

Тогда объясни мне вот это. 

Достает пару писем, открывает их, ищет глазами нужную строчку

Читаю: "Полагаю, что с Херриот нельзя делится никакой информацией. Ты сделал ошибку, рассказав историю своей пациентки. Эта дама сделает все, чтобы растолкать других и стать первой".

Или вот: "Рассел, я все понимаю, но почему именно ей? Я полагаю ваши эротических игры зашли слишком далеко. Это может стать для тебя концом карьеры".

Доктор Херриот

Что это?

Рассел Уоттс

Это письма наших коллег.

Доктор Херриот

Я про "эротических игры".

Рассел Уоттс

Не обращай внимание, это восприятие одного коллеги наших взаимоотношений. Он полагает, что мы испытываем к друг другу симпатию и таких образом хотим привлечь к себе внимание. Это всего лишь его версия.

Доктор Херриот

Не надо мне объяснять про разные восприятия людей.

Я хотела бы понять зачем надо было это здесь зачитывать?

Рассел Уоттс

Из песни слов не выкинешь. Как есть, так есть. 

Не уходи, пожалуйста, от ответа.

Доктор Херриот

На какой вопрос? Повтори, пожалуйста.

Рассел Уоттс

Если в твоей статье не была указана моя фамилия, было изменено имя пациентки, то как наши коллеги, которые не участвовали в нашей беседе смогли идентифицировать мою личность? 

Доктор Херриот

Не знаю, я предприняла все меры, чтобы этого не случилось.

Рассел Уоттс

Кроме того, чтобы попросить у меня согласие.

Пауза

Рассел Уоттс

Это я им рассказал.

Доктор Херриот

Так это же другое дело.

Рассел Уоттс

О нет, дело то же. Ты нарушила правила, не взяла у меня согласие, это вызвало у меня реакцию. И теперь все знают, что человек, который предупреждает о том, как опасно нарушать правила, сама на скамье штрафников.

Медиатор Елена

Если я правильно поняла, в вашей статье, Сьюзен, не было прямого указания на Рассела Уоттса?

Доктор Херриот

Именно. 

Медиатор Ирина

Можете рассказать немного о статье, чтобы мы имели представление?

Доктор Херриот

Я периодически публикуюсь на разные темы в научных журналах. И как член Королевской академии, и как преподаватель. Эта статья была предназначена не сколько опытным коллегам, а моим студентам и молодым психотерапевтам, которые проходят у меня супервизию. 

Но, судя по последним событиям, правила этики необходимо заново почитать и ведущим специалистам, чтобы наше сообщество не превращалось в анклав сплетен. 

Тема статьи - врачебная тайна, необходимость соблюдения конфиденциальности и профессиональной этики. 

Случай с Расселом я привела как пример, когда нарушение этих правил, пусть даже невольное, может привести к большим проблемам.

Медиатор Елена

Рассел, как вы думаете, почему коллеги решили, что в статье доктора Херриот речь идет о вас?

Рассел Уоттс

С некоторыми из них я поделился, поскольку искал поддержку. А другие, я полагаю, догадались сами, возможно не без помощи коллег.  

Срыв доктора Даддена стал событием в нашем сообществе. Сумасшедший психиатр! Это повод посплетничать, пошушукаться в кулуарах, сделать массу личных предположений и гипотез. Всегда ищут того, кто был последним свидетелем.

Думаю, кто-то из коллег, присутствующих на встрече, проболтался. Рассказал, например, что после моего доклада Дадден пришел в неистовство, обвинил нас в шпионаже, и прямо указал на то, что именно он является героем повествования. Коллегам осталось только сделать логический вывод - мой доклад привел к расстройству психики нашего Доктора-сна.

А тут и статья подоспела!

Я просто закипел, когда понял, что в кулуарах уже вовсю обсуждают меня, моих пациентов и отношения с Сьюзен…

Доктор Херриот

Позвольте! У нас нет никаких личных отношений, я попрошу тебя нигде и никогда не транслировать это утверждение!

Рассел Уоттс

Ну что ты, дорогая! Только профессиональные, ничего личного.

Но факт есть факт: я оказался в твоей статье в том же положении, что и Дадден после моего доклада.

Надеюсь это не сведет меня с ума...

Доктор Херриот смотрит на Уоттса с тревогой

Медиатор Ирина

Если я правильно поняла, Рассел, у вас  не было цели намеренно озвучить случай из жизни доктора Даддена, и если бы вы знали, что он являлся другом вашей пациентки Сары Т., то исключили этот пример из доклада, все верно?

Рассел Уоттс

Безусловно!

Медиатор Елена

Сьюзен, насколько я вас поняла, у вас не было цели обличить Рассела Уоттса, а лишь привести этот случай как пример, как потенциальное нарушение конфиденциальности и врачебной тайны  может привести к трагическим последствиям?

Доктор Херриот неуверенно

Да, можно так сказать…

Медиатор Ирина

Хотите ли еще что-то добавить к сказанному?

Напоминаю, что у каждой из сторон есть возможность побеседовать с медиатором тэт-а-тэт в индивидуальной беседе и сказать то, что не готовы говорить при другой стороне. 

Доктор Херриот (размышляя)

Я думаю, надо высказаться напрямую. 

Я ведь могу высказать свое пожелание, которые касается личного отношения Рассела ко мне?

Медиатор Елена

Да, пожалуйста.

Рассел Уоттс

Любопытно.

Доктор Херриот

Ты, Рассел, позволил себе очень грубую и сексистскую шутку на семинаре по переменам. 

Ты же помнишь, что прошипел мне во время игры?

Рассел Уоттс открыл рот, чтобы высказаться, но доктор Херриот подняла руку в предупреждающем жесте.

Доктор Херриот

Попрошу не перебивать меня! Этот разговор не доставляет мне удовольствия, но вынуждена озвучить свою претензию, чтобы избежать раз и навсегда таких ситуаций.

Я твои  слова повторять не буду, скажу только, что мне было очень неприятно и противно. 

Если ты принесешь мне извинения и пообещаешь больше не допускать в мой адрес таких шуточек, то инцидент будет исчерпан.

И я бы хотела, чтобы слухи о каких-то несуществующих наших отношениях прекратились.

Рассел Уоттс

Дорогая Сьюзен, хм… ты же знаешь, что я к тебе отношусь с симпатией..

Хорошо, ты права!

Признаюсь, что шутка была грубой и глупой.

Но, черт возьми, я так был взбешен этим нелепым семинаром, что мне хотелось отвлечься на что-то приятное. Каюсь, был не прав!

Обещаю, что буду всегда в твоем присутствии держать себя в руках.

Но неужели с твоей стороны статья была маленькой местью?

Доктор Херриот

Отчасти, да. Это меня не красит, но что случилось, то случилось. Раз уже мы здесь, давай предпринимать шаги, чтобы распутать этот клубок.

Рассел Уоттс

Клубок проблем практически из ничего.

Медиатор Ирина

Давайте я попробую восстановить ход событий.

Итак, вы участвовали вместе на тематическом семинаре. Во время занятий, чтобы отвлечься Вы, Рассел, шепнули Вам, Сьюзен, фразу, которую Вы, Сьюзен, посчитали сексистской и неприятной. 

После занятий Вы, Рассел, предложили Сьюзен и другим коллегам послушать информацию, которую готовили на научную конференцию. 

Поскольку ваш рассказ был в кругу коллег, вы называли участников истории своими именами, но без фамилий, надеясь на сохранение конфиденциальности со стороны коллег. 

Один из присутствующих коллег, доктор Дадден, узнал в этой истории себя, дал всем это понять, поскольку был несдержан и агрессивен, а в последствиях у него возникли проблемы с психическим здоровьем. 

Вы, Рассел, не подозревали о том, что доктор Дадден является участником истории вашей пациентки, и не могли предположить такого исхода событий. 

Вы, Сьюзен, видя последствия раскрытия конфиденциальных сведений, а также памятуя о своей обиде на Рассела, в качестве наглядного примера использовали этот случай в своей научной статье без указания имени участников. 

Прочитав эту статью, вы, Рассел, были возмущены и поэтому искали поддержку у других коллег и одновременно обнаружили, что другие коллеги догадались о том, что в статье речь идет о вас.

Я правильно сопоставила события?

Рассел Уоттс

Я бы добавил красок, но, по сути, да.

Я хочу отметить, что формально ни я, ни Сьюзен не нарушили правила этики. Но в результате наступили те последствия, от которых правила этики призваны защитить.

Доктор Херриот

Пожалуй, Рассел, ты прав.

Медиатор Елена

Рассел, Сьюзен, так чего вы хотите от разрешения этой ситуации?

Рассел Уоттс

Я хотел бы, чтобы моя репутация в сообществе коллег восстановилась.

Медиатор Елена

А чего хотите вы, Сьюзен?

Доктор Херриот

После того, как Рассел рассказал коллегам о том, что я намерено описала его ситуацию в статье, в сообществе коллег моя репутация тоже снизилась. Поэтому, как это не странно, моя задача ее повысить.

Медиатор Ирина

Каким образом это возможно сделать и сможете ли в этом помочь друг другу?

Рассел Уоттс

Хороший вопрос. Когда я хотел встретиться в медиации со Сьюзен, я представлял, что выскажу все это, детально дам ей понять, где она не права, но не задумывался над тем, что мы вместе можем принимать решение.

Доктор Херриот

Не надо было эту ситуацию создавать.

Рассел Уоттс

Прости, был не прав, но признай, что и ты тоже не во всем права.

Доктор Херриот

Не во всем.

Медиатор Елена

Итак, какие могут быть решения по выходу из этой ситуации?

Рассел Уоттс

Вы спрашиваете, как мы могли бы заткнуть рот нашим коллегам?

Я думаю, они перестанут сплетничать, если поймут, что все это неправда, домысел. 

Например, Сьюзен напишет, что вся эта история выдуманная.

Доктор Херриот

Позвольте, что значит Сьюзен напишет и что значит выдуманная?

Рассел Уоттс

Ну хорошо, хорошо, не напишет, а выступит. Одним словом, надо пустить контр-слух.

Доктор Херриот

Ну, уж нет. Это выставит меня еще в более худшем свете. Ты, Рассел, сам сказал о том, что история с Даденом имела резонанс. 

И этот факт никуда не испарится. Нельзя прикинуться, что доктор Дадден нормальный.

Рассел Уоттс

А вообще, в этом есть плюс! Представляете скольких пациентов мы уберегли от воздействий на них Доктора-сна. Я вот сейчас сижу и думаю, это же какую катастрофу я предотвратил! Бедная Сара. Позвольте я отвлекусь немного от наших проблем и скажу пару слов о ней. Мне надо сейчас об этом выговориться.

Доктор Херриот

Ну конечно, надо из жертвы стать победителем.

Рассел Уоттс

Да хоть бы и так. Сейчас мне это важно. Да, я это признаю. Но из позиции победителя открываются широкие горизонты.

Так вы не против?

Доктор Херриот

Ну, если это пойдет на пользу дела, я еще раз готова выслушать историю Сары и известного мне доктора Даддена. Это даже интересно. 

Рассел Уоттс (обращаясь к медиаторам)

Я  хотел об этом рассказать для полноты картины. 

Медиатор Елена

Пожалуйста, Рассел, слушаем вас.

Рассел Уоттс

Чтобы мы с тобой, Сьюзен, смогли увидеть и положительные последствия нашего спора, я хочу сделать маленькое отступление и показать, как иногда наши желания приводят к необратимым последствиям, если мы не подвергаем их критическому анализу или доверяемся не тем людям. 

История Сары особенно поучительна! И она не только о личных проблемах Сары, но об играх, в которые с нами играют наши желания в сговоре с бессознательным, об идеях невротического ума, навязанных извне, о последствиях неосознанного и слепого влечения чужим стереотипам. 

Молодую женщину, как вы уже поняли, Сару направили ко мне для проведения психотерапевтического лечения. 

Ее врач считал, что она находится на грани нервного срыва, у нее были серьезные проблемы с нарушением сна.

Брак Сары рушился, ее недавно уволили с работы, где она занимала должность учителя младших классов. 

На работе Сара несколько раз засыпала прямо на уроке, что впоследствии привело к увольнению. 

Однажды она уснула прямо в моем кабинете на сеансе, а когда проснулась была в полной уверенности, что между нами состоялась полноценная беседа.

В конце концов предполагаемый мной диагноз, нарколепсия, полностью оправдался.

Я задавал себе вопрос, где же точка отсчета, момент зарождения расстройства? 

И в результате моих настойчивых расспросов истина вскоре выяснилась.

Сара рассказала о своем первом мужчине – Грегори, с которым познакомилась в студенчестве. 

В поведении Грегори обнаружились некоторые странности. Например, ему нравилось рассматривать ее, когда она спит. Особенно его завораживали движения, которые, по его утверждению, он различал под ее веками, когда она пребывала в стадии быстрого сна. Иногда Сара внезапно просыпалась и обнаруживала, что Грегори светит ей фонариком прямо в глаза, а иногда даже касается век пальцами и слегка на них надавливает. 

С этого времени ее сон стал крайне беспокойным.

Сара говорила, что он был активным, но неумелым любовником, не способным доставить удовольствие. Более того, вскоре его восторженное отношение к глазам Сары приобрело сексуальный характер и стало определять его действия во время полового акта. Для того, чтобы достичь удовлетворения, ему необходимо было надавливать на глаза Сары, что несомненно пугало ее.

 Грегори эротизировал глаза Сары, он поселил в ее сознании убежденность, что глаза и сексуальное наслаждение неразрывно связаны. И тем самым он привил ей вкус к насилию, вкус к проникновению в собственное "Я", он приучил ее к надругательству над самым сокровенным в себе, которое ни он, ни какой-либо другой мужчина или женщина не способны были удовлетворить…

Несчастье Сары, даже ее трагедия заключалась в том, что свою половую жизнь она начала под извращенным руководством человека, который не только превратил ее глаза в фетиш, но и оказался неспособным удовлетворить ее жгучие желания, которые сам же в ней вызвал.

Рассел замолчал и перевел дух.

Доктор Херриот

О боже, Рассел, ты умудрился превратить медиацию в трибуну для выступления!

Рассел Уоттс

Я высказался, что значительно облегчает мне задачу нашего с тобой совместного поиска правильного решения. 

Что касается Даддена, то я уже говорил, что считаю большой удачей его уход из психиатрии, пусть даже таким необычным способом. 

Все что ни делается к лучшему, неизвестно сколько пациентов могло пострадать еще от этого типа, не выведи он сам себя случайно на чистую воду. 

Ну и конечно, не без участия вашего покорного слуги…(поглаживает себя по груди)

Доктор Херриот

Я и не сомневалась в грандиозности твоих выводов...

Но присмотрись, Рассел, к своей ситуации. Ты тоже выдаешь желаемое за действительное.

Взять, хотя бы, твои предположения о наших возможных отношениях, или попытки переложить на меня ответственность за распространение сплетен.

Не стоит брать на себя роль мессии и спасителя, это тоже иллюзия, твои потаенные желания. 

Рассел Уоттс

Поаккуратнее с желаниями, не так ли?

Доктор Херриот

Именно так. Возможно, это не то, что тебе нужно, а лишь маска для прикрытия. 

Ложное желание, которое не дает возможности проявиться истинным потребностям. 

Рассел Уоттс

Я обязательно подумаю над этим, дорогая Сьюзен.

Доктор Херриот

Давайте уже закругляться (обращается к медиаторам).

А то мистер Уоттс сейчас нам всем продемонстрирует негласный принцип психиатрической больницы - кто первый надел халат, тот и доктор.

Медиатор Ирина

Какие у вас будут предложения по разрешению спора?

Рассел Уоттс

Я уже предлагал.

Ваш черед, доктор Херриот.

Доктор Херриот

Я не согласна давать опровержение, потому что нет никакого нарушения.

Рассел Уоттс

А как насчет моего согласия? Я не давал своего согласия на использование переданной мной тебе информации.

Доктор Херриот

Ну и тогда в чем опровержение? Ты хочешь, чтобы я написала о том, что сожалею, что не взяла у тебя согласие? Но информация, написанная в статье, правдива. Если раньше догадывались, то теперь будут точно знать, что тот, о ком я писала действительно ты.

Рассел Уоттс

Да, действительно логики нет.

Хорошо, тогда что?

Доктор Херриот

Мы можем сделать что-то совместно, чтобы показать нашу согласованность.

Рассел Уоттс

Да, но это решает только твою проблему

Доктор Херриот

Почему?

Рассел Уоттс

Потому что таким образом будет продемонстрировано мое согласие.

Доктор Херриот

Но кроме согласия, совместной работой мы показываем отсутствие, между нами, каких-либо конфликтов. 

Но, я сразу обозначу границы. Наше сотрудничество только на профессиональном уровне.

Рассел Уоттс

Я понял. Сьюзен, ты мне симпатична, но я готов соблюдать дистанцию.  Моя бестактная выходка была вызвана лишь желанием разрядить обстановку и не более. Ты можешь рассчитывать на то, что я впредь буду держать себя в руках и язык за зубами.

Что мы можем сделать совместно?

Доктор Херриот

Предлагаю начать со статьи.

Рассел Уоттс

Например, на тему этики взаимоотношений между коллегами.

Доктор Херриот

Интересная тема, можно взять за основу.

Пока я буду на симпозиуме, предлагаю тебе накидать план статьи.

Рассел Уоттс

Отлично. Будет сделано.

Медиатор Ирина

Итак, вы договорились о том, что в качестве разрешения вашего спора вы совместно напишите статью о правилах этики взаимодействия между коллегами, первым шагом которого будет составление Расселом плана статьи. 

Необходимо ли составить план дальнейших действий?

Медиатор Елена

Или отразить ваши договоренности в медиативном соглашении?

Доктор Херриот

Мы оба написали десятки статей, как индивидуальных, так и в соавторстве. Я думаю, наш опыт подскажет нам правильные действия.

Рассел Уоттс

Главное, что мы выяснили все нюансы ситуации, поговорили и нашли понимание друг с другом.  Я не вижу необходимости в составлении соглашения.

Доктор Херриот

Я тоже.

Медиатор Ирина

Хотите ли вы обсудить еще какие-либо спорные вопросы?

Доктор Херриот

У меня никаких претензий больше нет.

Рассел Уоттс

У меня тоже. Уверен, что совместная статья закрепит наш результат и расставит правильные акценты в наших профессиональных отношениях. 

Медиатор Елена (обращаясь к обоим сторонам)

Удовлетворены ли вы принятым на медиации решением?

Рассел Уоттс

Полностью удовлетворен. У меня исчезло недовольство и возмущение, возникшее на фоне безосновательных слухов в среде коллег. Сейчас я понимаю, как погасить эти слухи и восстановить статус-кво. И я рад, что предстоит совместная работа со специалистом такого уровня как доктор Херриот. 

Доктор Херриот

Я довольна, что конфликт исчерпан и мы смогли договориться как интеллигентные люди. 

Я чувствую облегчение от того, что смогла безопасно высказать свои претензии личного характера. 

В обычном общении я бы прибегла к стратегии избегания и не смогла бы открыто признаться в том, что вызвало мою крайне негативную реакцию на проявленный сексизм. 

Благодаря процедуре медиации, я смогла поступить так, как считала правильным, но не позволяла себе этого сделать. 

Боже, это так прекрасно, словно груз свалился с души!

К тому же, всегда хорошо иметь план действий и четкие правила коммуникации на будущее, это освобождает наше общение от потенциальных конфликтов. 

Медиатор Ирина

Удовлетворены вы самим процессом медиации и работой медиаторов?

Рассел Уоттс

Безусловно. Как психотерапевт, я понимаю важность правильного восприятия причин поведения другого человека. Вся процедура, с моей точки зрения, выстроена так, чтобы обеспечить это взаимопонимание. 

Я вам благодарен за работу.

Доктор Херриот

Тут и добавить нечего, я поддерживаю Рассела. 

Медиатор Ирина

Тогда в этой единодушной атмосфере я заканчиваю медиацию и желаю вам всего самого наилучшего.

Стороны прощаются и уходят.

Медиатор Елена

Как ты себя чувствуешь после завершения медиации?

Медиатор Ирина

Нормально, рецепт Рассела сработал.

Но, если честно, я немного опасалась сторон.

Медиатор Елена

Ты имеешь в виду их профессиональную сферу?

Медиатор Ирина

Да... психотерапевты владеют множеством инструментов, чтобы влиять на людей, знают тайны человеческой психики, умеют извлечь глубинную мотивацию и определить причины того или иного поведения. 

Наверное, неосознанно я опасалась манипуляций со стороны более сильных участников процедуры, справлюсь ли я, как медиатор, с задачей правильно провести медиацию. 

Медиатор Елена

Тем не менее, стороны оказались в конфликтной ситуации и никакие навыки им не помогли разрешить ее самостоятельно. Иногда люди, просто люди.

Медиатор Ирина

А сигара, просто сигара.

Смеются

Медиатор Елена

А по поводу более сильных участников процедуры… Твое состояние нейтральности делает тебя дирижером этого процесса, направляющим наблюдателем, у которого нет функции состязаться в сильных и слабых позициях со сторонами. 

Медиатору совершенно не обязательно быть профессионалом в сфере предмета спора. А вот соблюдение основных принципов медиации: нейтральности, конфиденциальности, соблюдения равенства сторон, добровольности сторон и их добросовестного сотрудничества, как раз и позволяет медиатору находиться вне сферы эмоционального влияния сторон и успешно проводить переговоры. 

Медиатор Ирина

Ты права. Каждая медиация приносит новый опыт и закрепляет наработанные навыки.

Медиатор Елена

А мы прощаемся с вами, дорогие читатели, прощаемся до новых встреч! Ирина Красовская, Елена Крючок

 

О проекте "Я бы их помирила"

 

 

 

 

   

 Проект "Я бы их помирила"

Пройти тест«Узнай, какой ты знаток медиации?»